Porscheが、集まる場所。
WHERE PORSCHES GATHER.

最近、PORTECHのファクトリーには、
以前にも増して多くのPorscheが入庫するようになりました。

整備のご相談。

定期的なメンテナンス。

長く乗り続けるための点検。

そして、これからどのように一台を維持していくかというご相談。

一台が出庫すると、また次の一台が入ってくる。

そんな光景が、少しずつPORTECHの日常になっています。

■ 一台一台、理由が違う。

PORTECHへ入庫するPorscheに、同じ一台はありません。

年式も違えば、走ってきた距離も違う。

保管されてきた環境も、

これまで受けてきた整備も、

オーナーがこれからそのクルマと過ごしたい時間も違います。

だから私たちは、

決められたメニューを一律に当てはめるのではなく、

まず、その一台を見るところから始めます。

何を残すのか。

何を整えるのか。

何を交換するのか。

そして、今すぐ手を入れる必要がないものは何なのか。

クラシックPorscheだからこそ、

「何をするか」と同じくらい、

「何をしないか」という判断も大切だと考えています。

■ 最近、PORTECHへのご相談が増えています。

PORTECHを知っていただく機会が少しずつ増え、

整備やメンテナンスについてのお問い合わせ、そして実際のご入庫も増えてきました。

以前からお付き合いのあるオーナー。

初めてPORTECHへご相談いただくオーナー。

そして、ご紹介をきっかけにファクトリーを訪れてくださる方。

入口はさまざまです。

「大きな修理ではないのですが。」

「一度、状態を見てもらいたくて。」

「これから長く乗りたいので相談したい。」

そんなお問い合わせも多くいただくようになりました。

PORTECHを知り、

大切なPorscheを私たちに預けていただけること。

それを、とても嬉しく感じています。

■ Porscheについて、話すところから。

整備工場へ問い合わせることは、

少し構えてしまうことかもしれません。

何か故障していなければいけない。

具体的な整備内容を決めてから相談しなければいけない。

そんなことはありません。

まだ何をするか決まっていなくても構いません。

気になっていることを聞かせてください。

現在の状態を確認し、

必要であれば整備をご提案する。

まだ必要がなければ、それもお伝えする。

PORTECHでは、

まずPorscheについて話すところから始めたいと考えています。

■ 入庫のご相談は、いつでも。

現在、PORTECHのファクトリーには多くのPorscheが入庫しています。

しかし、

「たくさん入庫しているから、今はお願いできないのでは。」

と思っていただく必要はありません。

PORTECHでは、整備・点検・修理について、
新たな入庫のご相談を常時受け付けています。

大きな整備でなくても構いません。

日常的なメンテナンス。

車検や定期点検。

少し気になる音や違和感。

長く乗っていなかった一台。

これからの維持についてのご相談。

内容の大小にかかわらず、

まずは気軽にお問い合わせください。

現在のファクトリーの状況や作業内容を確認しながら、

入庫時期についてご案内いたします。

「PORTECHに聞いてみよう。」

そう思っていただける場所でありたいと考えています。

■ Porscheが集まり、経験が積み重なる。

一台のPorscheと向き合う。

状態を確認する。

必要な資料を調べる。

整備する。

そして、その経験がまた次の一台へつながっていく。

ファクトリーにPorscheが集まるほど、

PORTECHの中にも、新しい経験と知識が積み重なっていきます。

そして、その経験を、

また次に入庫するPorscheへ。

Porscheが集まり、

オーナーが集まり、

知識と経験が積み重なっていく。

PORTECHは、

そんなファクトリーでありたいと考えています。

現在も、新たな入庫のご相談は常時受け付けています。

「今、入庫できますか？」

そんなお問い合わせからでも構いません。

Porscheのことであれば、

まずは気軽にPORTECHへご相談ください。

PORTECH

WHERE PORSCHES GATHER.

Recently, more and more Porsches have been arriving at the PORTECH workshop.

For maintenance.

For routine service.

For inspections intended to keep them on the road for years to come.

And sometimes, simply to discuss how a particular Porsche should be cared for in the future.

One Porsche leaves the workshop.

Another arrives.

Little by little, this has become part of everyday life at PORTECH.

■ EVERY PORSCHE ARRIVES FOR A DIFFERENT REASON.

No two Porsches that enter our workshop are exactly alike.

Their age is different.

Their mileage is different.

Their storage conditions, maintenance histories and the way their owners intend to enjoy them are different.

That is why we begin by looking at the individual car.

What should be preserved?

What should be restored?

What should be replaced?

And equally important:

What does not need to be touched?

With a classic Porsche, knowing what not to do can be just as important as knowing what to do.

■ MORE OWNERS ARE FINDING PORTECH.

As more people discover PORTECH, we have been receiving an increasing number of enquiries — and an increasing number of Porsches entering our workshop.

Some come from owners we have known for years.

Others are contacting PORTECH for the first time.

And some arrive through introductions from other Porsche owners.

We are grateful that more owners are choosing to entrust their Porsches to PORTECH.

■ SOMETIMES IT STARTS WITH A CONVERSATION.

You do not need to have a major problem before contacting us.

And you do not need to know exactly what work your Porsche requires.

Tell us what you have noticed.

Tell us what concerns you.

Or simply tell us how you would like to enjoy the car in the years ahead.

We can begin there.

■ OUR WORKSHOP IS BUSY. OUR DOOR REMAINS OPEN.

There are many Porsches currently being cared for at PORTECH.

But that does not mean you should hesitate to contact us.

PORTECH continues to accept new enquiries for maintenance, inspections and repairs at all times.

Routine maintenance.

Vehicle inspections.

A small concern.

A Porsche returning to the road after a long period of storage.

Or simply a conversation about its future.

Whatever the reason, please feel free to contact us.

We will discuss your requirements and advise you on the appropriate timing for bringing your Porsche into the workshop.

■ WHERE PORSCHES GATHER, EXPERIENCE GROWS.

Every Porsche that enters our workshop adds another experience.

Inspecting.

Researching.

Understanding.

Maintaining.

And carrying that knowledge forward to the next Porsche.

As more Porsches gather at PORTECH, our knowledge and experience continue to grow with them.

And that experience goes back into the next Porsche entrusted to us.

Our workshop may be busy.

Our door remains open.

PORTECH continues to welcome new service and maintenance enquiries at all times.

Even if your first question is simply,

“Can I bring my Porsche in?”

Please feel free to contact us.

PORTECH